Column

外国人向け!日本で英語を使う仕事のまとめ

2018/12/26

◆英語に苦手意識のある日本人

 

日本人は英語のライティングには非常に高い能力を発揮しますが、実際に英語を使って人と会話するとなると、とたんに口から英語が出てこなくなるもの。

なぜ日本人にはこのような傾向が見られるのでしょうかーー。

その大きな原因のひとつとして、日本の英語教育が長きに渡ってライティング重視であったことがあります。学生時代に日本の生徒は、いかに多くの英単語を覚えているか、その数を競う傾向にあります。また文法の時間になると、とにかく文法にミスがなく完璧であることが日本の授業では求められます。その変わり、実際に英語を使って会話する機会には恵まれておらず、そのため単語はたくさん知っていて文法も完璧なのに、会話ができないという日本独特の状況を生み出してしまいました。

 

上記のような理由があって、日本人は英語について苦手意識が高い人が多いのです。そのため、タイミングにもよりますが、英語と日本語を話せる人材を常に探している企業も多いよう。よって、国内の<英語を使う仕事>は、日本にいる「英語と日本語が喋れる」という外国人の方にとっては比較的狙い目だと言えるのかもしれません。

 

日本で英語を使って働く仕事にはなにがある?

 

◆外国人向け、日本で英語を使う仕事

 

1・英語対応販売員

外国人観光客への商品案内や販売の仕事。販売とひと口で言っても、誰もが知るようなハイブランドからドラッグストアまで、なにを売るかは実に様々。

日本で働くことを希望する外国人の中には「販売の仕事はしたくない」と頑なに拒否する人がいますが、思い込みでやる前から否定するのはもったいないのではないでしょうか。どんなブランドがあるのか、どのレベルの接客が求められるのかをリサーチし、前向きに検討してみてもいいかもしれません。販売に対応する英語力で良しとするショップも多いのでTOEIC500点程度であればOKの場合も。

 

2・英語翻訳・通訳

英語と日本語の両方が堪能であるなら、翻訳や通訳の仕事ができる可能性も。

具体的には、ビジネス文書・契約書の翻訳や、会議・商談の通訳、外国人観光客の案内通訳など、多岐にわたる仕事内容があります。それぞれの分野の専門用語や、日本語、英語ともに高いレベルを求められます。

 

3・貿易事務

貿易事務とは、企業やメーカーにおける輸出入に関する事務業務。主な仕事内容には「輸出業務」と「輸入業務」があります。また貿易に関する専門知識が求められるため、経験者は優遇されることが多いよう。英語力は必須、加えてワードやエクセルなどのパソコンスキルも求められます。

 

4・海外営業

日本国内にいながら海外市場に向けて自社商品や技術の営業を行ない、海外へ出張することも多い海外営業。TOEICスコア500点以上のビジネス英語が使えることは最低条件と言われています。加えて、営業職なわけですから当然営業力や交渉能力のスキルも求められます。

 

5・英会話講師

日本国内で働く英会話講師の採用基準でよく言われるのが、TOEIC850点以上。けれども、実際のところ英会話講師にもっとも重視されるスキルは、コミュニケーション能力だという意見もあるようです。そのほかに日常英会話がネイティブ並に話せること、英語を使ってビジネスの経験があること、英語圏に住んでいた経験があることなどが求められるとされているようです。

 

日本で英語を使って働く仕事を探すには?

 

◆日本にいる外国人が英語を使った仕事を探す方法

 

日本で英語を使って働く仕事を探すにはどうすればいいか。

まずひとつは、日本全国にあるハローワーク、すなわち職業相談所に行ってみるということ。最近では、英語やそのほかの言語を話せる担当者がいるハローワークも多いので、窓口に行って相談してみてはいかがでしょうか?

 

そのほか<求職サイトをチェックする><外国人の就職に強い派遣会社に登録してみる>などの方法もあるので検討してみてくださいね。

なお株式会社フェローシップでは、社内にグローバルチームが存在しており、外国人の方の就職を積極的にお手伝いさせていただいております。

上記に書いたような英語を使って働く案件も多数ご用意しておりますので、ぜひ一度相談にいらしてくださいね。弊社社員が親身になって対応させていただきます。

 

英語案件特集:http://www.f-ship.jp/jobsearch/feature3/

中国語案件特集:http://www.f-ship.jp/jobsearch/result/?area%5B%5D=&search_main_job%5Bwide%5D%5B%5D=&kw=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E&x=0&y=0

China Site: https://fellowship-china.com/