お仕事詳細情報(詳細は面談の時にお伝えします)

NO.57502

**和中(繁体字)ローカライザー

急募 正社員

おすすめPOINT

服装自由、ゲーム等コンテンツ好きが集まる自由な職場

仕事内容
【業務内容】ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務になります。
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管理
・関連部署や外注先とのやりとり
・ローカライズの方向性提示
など
勤務地 東京都23区->東京都渋谷区
給与 年収 360万円~960万円
勤務日(休日) 月~金

完全週休2日制(土曜・日曜)、祝日、夏期休暇(7月1日~11月30日までの期間に3日間)、
年末年始休暇(12月29日~1月3日)、年次有給休暇(初年度10日間)、慶弔休暇
勤務時間 10:00~19:00 休憩1時間
契約期間 長期・3ヶ月以上
活かせる経験・スキル ・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方
・スペイン語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方
応募資格 【求める人物像】
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
【必須の経験/能力】
・中国語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方

企業概要

業界 IT・通信
企業概要 多くの人気タイトル保有企業になります。多くの未発表タイトルも保有しており、数多くのゲーム制作ラインが走っております。『最高のコンテンツを作る』、『ゲームが大好き』という事をテーマにコミュニケーションを取りながら、良いものを皆で作りあげていく社風になります。月1回の全体ミーティング等もあり、皆で成長・目標達成していける企業です。
今すぐ登録
スキル・経験職種の登録で来社不要!
よくあるご質問
フェローシップの社員募集採用情報
0120-272-051
メールはこちら
今すぐ登録
pagetop