No.71767

*【G visual novelの繁体字又は英語(アメリカ)翻訳・編集@六本木一丁目】

おすすめPOINT 【最寄り駅】六本木一丁目駅 直通
仕事内容 日本特有のゲームジャンル「visual novel」をご存じですか?
マンガのようなイラストと多様な展開でプレイヤーを魅了する
日本独特のゲームです。
私たちのチームはこの「visual novel」の販売や
パブリッシングを行うチームです。
弊社が運営するDL販売ストアは
すでに国内No.1の売上を誇っております。
私たちの次の目標はこの日本特有の「visual novel」を
より広く世界に発信をしてくことです。
世界では「visual novel」の認知はまだまだです。
私たちのチームは、ゲームのローカライズ(翻訳や編集)や
販売/企画を進め、世界でNo1のアダルトPCゲーム
プラットフォームを目指していきます。
そのために一緒に活躍できる翻訳者、編集者を探しております。
勤務地 東京都23区 港区
給与 時給 1,500円以上/1,800円以下
勤務日(休日) 勤務曜日:月、火、水、木、金
休暇  :土、日、祝日
勤務時間 10:00~19:00(休憩時間12:00~13:00)
契約期間 -
活かせる経験・スキル ・中国語(繁体字)又は英語(アメリカ)の翻訳業務の経験
・ビジネスレベルの日本語が話せること


・日本のvisual novelやアニメ、マンガ、ゲームが大好きな方
・世界の新しい市場に一緒に挑戦したいという方
・中国語使用

企業情報

業界 インターネット・Web関連
企業概要 【会社の特徴】
自社ゲームのプラットフォームの開発、運営やオンラインゲームタイトルの開発、運営、パブリッシングを行っています。自社サービスの柱として多くのユーザーにご利用いただけるゲームとゲーム環境を提供します。
【事業内容】
・自社ゲームプラットフォーム
自社のゲーム事業として、2011年にサービスを開始いたしました。
あの話題のゲームをはじめとしたPCブラウザゲームの他、スマートフォンアプリ、コンシューマーゲーム市場など年々展開の幅を広げております。
・デベロッパー
社会現象を引き起こすような影響力のあるゲームを目指し、コンテンツの自社開発を行います。
・パブリッシャー
パートナーさまと協力し、世界中の幅広いユーザーさまにゲームを提供いたします。