No.71981

中国語話者ゲームコーディネーター

おすすめPOINT ・人気アニメタイトルと関わることができます
・創業初期メンバーとして会社と成長できる
・フラットな組織で、ご自身の意見を語りやすい環境
・大手ゲーム企業出身者が在籍され、少数精鋭でお互いを高め合える環境
仕事内容 海外?気ソーシャルゲームのローカライズ業務や中国の開発会社とのブリッジ業務を担っていただきます。

・海外の開発会社とのブリッジ業務(中国語⇔日本語)
・ローカライズ&カルチャーライズ業務
・外注翻訳会社と協力してローカライズにおける品質管理、納品物のチェック、コーディネーション業務
・ローカライズ関連資料の作成(用語集、翻訳ガイドラインなど)
・ゲームイベント企画、KPI分析など
勤務地 東京都23区 千代田区
勤務時間 10:00~19:00 (実働8時間)
時差出勤 10:30~19:30(実働8時間)
※プロジェクトによって残業が発生する場合があります。
給与(時給・年収) 年収 300万円~500万円
応募資格 ・中国語(簡体字)、日本語ネイティブレベル(日本語能力試験1級)
・Microsoft Officeを問題なく操作できる方
・スマホアプリ、PCブラウザゲーム、クライアントゲームなどを日常的にプレイしている方

【歓迎スキル】
・オンラインゲーム運営の経験
⇒PC・スマホなどのデバイスやジャンルは不問
・ゲーム業界におけるローカライズ業務経験をお持ちの方
・アクティブユーザー数、アイテム販売などの分析経験
⇒PDCAサイクル経験もあれば、尚歓迎

活かせるスキル・経験 ・ゲーム業界のプランナー経験
TJID

企業情報

業界 IT・通信
企業概要 少数精鋭、大手ゲーム企業出身の方が在籍しているスタートアップ企業!

ゲームパブリッシング事業
マーケティング代行事業
ゲーム運営委託事業