No.80037

急募 超有名音声認識アプリのAIデータ作成 韓国語話者

おすすめPOINT ・研修(トレーニング)期間があるので未経験でもOK!
・誰もが知る超有名企業のお仕事です!
・韓国語および英語を活かしたい方におすすめ!
・みんなが使っているあのスマホの音声認識アプリに携われる面白さ、やりがいがあります!
・最先端のAI技術の裏側に直接触れることが出来ることも大きな魅力です。
仕事内容 翻訳経験者、未経験者も大歓迎!

こんなチャンスめったにない♪
有名外資IT企業での新プロジェクトメンバー募集♪
韓国語を活かしてのお仕事。

音声認識アプリに話しかけたら意外な答えが返ってくる?!
AIがしっかり認識できるように学習のお手伝いをお願いします!

・スマホの音声アシスタントの精度向上のために、 AI(コンピューター) が学習するための韓国語データを作成するお仕事。
・韓国語文内の人名、場所、時間などの単語や表現をラベリング(カテゴリに分類)します。
・意味は同じままで、さまざまなパターンの韓国語を作成(パラフレーズ)します。
・経験のあるレビューアがチェックし、フィードバックをもらい、必要に応じて修正します。

※指示書やマニュアル、報告書はほとんど英語になります。


勤務地 神奈川県 横浜市
最寄り駅 綱島駅から徒歩5分
勤務日(休日) 勤務曜日:月~金
勤務時間 9:00~18:00(休憩時間1時間)
給与(時給・年収) 時給 1,600円~1,750円
契約期間 -
応募資格 ・韓国出身であり、韓国語が母国語である方
・英語はTOEICスコア700点程度以上
  ※英語で書かれたガイドライン/作業指示書が読める、もしくは資格が無くても英語に自信がある方
・日本語はビジネス会話レベル
・韓国の文化や生活習慣を理解している


活かせるスキル・経験 ・翻訳経験(字幕組の翻訳経験者も大歓迎!)
・韓国語使用
・英語使用
・スマホの音声アシスタント(Siri、Alexa、Googleアシスタントなど)を普段使用している
・Macの使用経験がある

企業情報

業界 IT・通信
企業概要 【事業内容】
・マニュアル作成
・英語翻訳・多言語翻訳
・日本語翻訳・ローカリゼーション
・機械翻訳・自動翻訳
・医療翻訳・メディカル翻訳
・eラーニング LMS導入、教材作成、教材販売
・moodle、Totara構築
・活用支援・運用サポート
・AI・アノテーション
・研修・セミナー
・人材派遣